Brendovi

Salvini ljut zbog kampanje McDonald’s-a u Austriji

Brendovi

Ministar unutrašnjih poslova Italije Mateo Salvini ljut je zbog propagandne kampanje McDonald’s-a u Austriji

 

Već danima se u Italiji vodi diskusija o kampanji McDonald’s-a u Austriji, koji nudi burgere u italijanskom stilu pod motom „Za prave ždere-mafioze“.

Zbog greške u prevodu kroz „puš“ poruke aplikacije McDonald’s-a, brojni korisnici iz Italije koji su se našli u Austriji na engleskom, umesto nemačke igre rečima „ždere mafioze“, dobili su „za prave mafioze“.

To je naljutilo mnoge turiste, a sada i Salvinija koji se oglasio preko tvitera.

On je kritikovao kampanju postavivši fotografiju oglasa McDonald’s-a i upitao „Jesu li svi Italijani mafijaši“?

Kako tužno. Povratak ponosa i dostojanstva, nema povratka„, poručio je Salvini.

U svom tvitu on je napravio jednu grešku, a to je da je napisao da se radi o reklami u Nemačkoj, što nije slučaj, jer je sporna reklama predviđena za austrijsko tržište.

McDonald’s je, na kritike jednog Bečlije italijanskog porekla, odmah reagovao i izvinio se za grešku u prevodu, te je obustavio „puš“ poruke na engleskom.

 
Izvor: Tanjug

Kliknite da postavite komentar

You must be logged in to post a comment Login

Postavite

Ovo veb mesto koristi Akismet kako bi smanjilo nepoželjne. Saznajte kako se vaši komentari obrađuju.

Više u Brendovi

Izabrani finalisti takmičenja Discovered by Coke

Advertiser Serbia14. oktobra 2019.

Kalifornija zabranjuje proizvodnju i prodaju krzna

Advertiser Serbia14. oktobra 2019.

Singapur prva zemlja koja zabranjuje oglašavanje napitaka sa visokim procentom šećera

Advertiser Serbia13. oktobra 2019.

Banksy otvorio radnju u Londonu u koju niko ne sme da uđe

Advertiser Serbia13. oktobra 2019.

Samo trećina kompanija ostvari korist od ulaganja u analitiku

Advertiser Serbia11. oktobra 2019.

Telenor banka danas postaje Mobi banka

Advertiser Serbia10. oktobra 2019.

Novi Zeland: Vodeći trgovački lanac uveo „tihi sat“ za autistične kupce

Advertiser Serbia10. oktobra 2019.

Lego proba način da „reciklira“ kocke, a traga za novim materijalom

Advertiser Serbia9. oktobra 2019.

Predstavljeni rezultati Indeksa globalne konkurentnosti Svetskog ekonomskog foruma za Srbiju za 2019

Advertiser Serbia9. oktobra 2019.

SEBASTIAN RENNACK, viši ritejl analitičar, LZ Retailztics: Pred multi-format ritejlerima su veliki izazovi

Advertiser Serbia8. oktobra 2019.

Melanija Tramp: Prestanite da mladima reklamirate e-cigarete

Advertiser Serbia8. oktobra 2019.

Unikatnost ,,Vranca“ otvara vrata ka svetskom vinskom tržištu

Advertiser Serbia7. oktobra 2019.

Počinju nominacije za „SAM Godišnje nagrade“

Advertiser Serbia4. oktobra 2019.

Formirana Balkanska vinska mreža

Advertiser Serbia4. oktobra 2019.

Amazon najavljuje novi koncept trgovina

Advertiser Serbia4. oktobra 2019.