Brendovi

Salvini ljut zbog kampanje McDonald’s-a u Austriji

Brendovi

Ministar unutrašnjih poslova Italije Mateo Salvini ljut je zbog propagandne kampanje McDonald’s-a u Austriji

 

Već danima se u Italiji vodi diskusija o kampanji McDonald’s-a u Austriji, koji nudi burgere u italijanskom stilu pod motom „Za prave ždere-mafioze“.

Zbog greške u prevodu kroz „puš“ poruke aplikacije McDonald’s-a, brojni korisnici iz Italije koji su se našli u Austriji na engleskom, umesto nemačke igre rečima „ždere mafioze“, dobili su „za prave mafioze“.

To je naljutilo mnoge turiste, a sada i Salvinija koji se oglasio preko tvitera.

On je kritikovao kampanju postavivši fotografiju oglasa McDonald’s-a i upitao „Jesu li svi Italijani mafijaši“?

Kako tužno. Povratak ponosa i dostojanstva, nema povratka„, poručio je Salvini.

U svom tvitu on je napravio jednu grešku, a to je da je napisao da se radi o reklami u Nemačkoj, što nije slučaj, jer je sporna reklama predviđena za austrijsko tržište.

McDonald’s je, na kritike jednog Bečlije italijanskog porekla, odmah reagovao i izvinio se za grešku u prevodu, te je obustavio „puš“ poruke na engleskom.

 
Izvor: Tanjug

Kliknite da postavite komentar

You must be logged in to post a comment Login

Postavite

Ovo veb mesto koristi Akismet kako bi smanjilo nepoželjne. Saznajte kako se vaši komentari obrađuju.

Više u Brendovi

Nova m-Banking usluga Eurobanke – „Prenesi”

Advertiser Serbia23. septembra 2021.

Jedinstveni Rosa kutak za mame i bebe

Advertiser Serbia22. septembra 2021.

Međunarodni dan znakovnih jezika kompanija Samsung obeležava besplatnim servisom za gluve i nagluve osobe

Advertiser Serbia22. septembra 2021.

McDonald’s planira smanjenje upotrebe plastike

Advertiser Serbia22. septembra 2021.

Amazon blokirao 3.000 prodavaca

Advertiser Serbia22. septembra 2021.

Nova atraktivna ponuda Sberbank keš kredita i kredita za refinansiranje

Advertiser Serbia21. septembra 2021.

Počela nova kampanja prerade šećerne repe – Sunoko prerađuje 1,4 miliona tona šećerne repe

Advertiser Serbia20. septembra 2021.

Izabrani počasni selektori prvog CSR Festivala „Kampanje Sa Svrhom“

Advertiser Serbia17. septembra 2021.

Zdravstveni izveštaj kompanije Štada za 2021. godinu: Trećina Evropljana oseća povećanu anksioznost, u Srbiji izražen sindrom sagorevanja

Advertiser Serbia16. septembra 2021.

Česi preuzimaju deo zrenjaninske Beohemije

Advertiser Serbia16. septembra 2021.

Intuit preuzima Mailchimp za 12 milijardi dolara

Advertiser Serbia16. septembra 2021.

Korejska virtuelna influenserka ima 65 hiljada pratilaca i preko 100 sponzora

Advertiser Serbia15. septembra 2021.

U susret Evropskoj nedelji mobilnosti 2021 – Ključna poruka: ,,Krećimo se održivo! Ostanimo zdravi!’’

Advertiser Serbia15. septembra 2021.

Kompanija Avon slavi 135. rođendan!

Advertiser Serbia14. septembra 2021.

Eurobank i EBRD potpisale ugovor o kreditnoj liniji u vrednosti od 2,9 milijardi dinara

Advertiser Serbia14. septembra 2021.