Brendovi

Salvini ljut zbog kampanje McDonald’s-a u Austriji

Brendovi

Ministar unutrašnjih poslova Italije Mateo Salvini ljut je zbog propagandne kampanje McDonald’s-a u Austriji

 

Već danima se u Italiji vodi diskusija o kampanji McDonald’s-a u Austriji, koji nudi burgere u italijanskom stilu pod motom „Za prave ždere-mafioze“.

Zbog greške u prevodu kroz „puš“ poruke aplikacije McDonald’s-a, brojni korisnici iz Italije koji su se našli u Austriji na engleskom, umesto nemačke igre rečima „ždere mafioze“, dobili su „za prave mafioze“.

To je naljutilo mnoge turiste, a sada i Salvinija koji se oglasio preko tvitera.

On je kritikovao kampanju postavivši fotografiju oglasa McDonald’s-a i upitao „Jesu li svi Italijani mafijaši“?

Kako tužno. Povratak ponosa i dostojanstva, nema povratka„, poručio je Salvini.

U svom tvitu on je napravio jednu grešku, a to je da je napisao da se radi o reklami u Nemačkoj, što nije slučaj, jer je sporna reklama predviđena za austrijsko tržište.

McDonald’s je, na kritike jednog Bečlije italijanskog porekla, odmah reagovao i izvinio se za grešku u prevodu, te je obustavio „puš“ poruke na engleskom.

 
Izvor: Tanjug

Kliknite da postavite komentar

You must be logged in to post a comment Login

Postavite

Ovo veb mesto koristi Akismet kako bi smanjilo nepoželjne. Saznajte kako se vaši komentari obrađuju.

Više u Brendovi

Bivša ruska parlamentarka protiv sladoleda u bojama duge

Advertiser Serbia10. jula 2020.

Španija: Zabranjeno reklamiranje kladionica na dresovima

Advertiser Serbia10. jula 2020.

Evropski sud pravde: Kupci mogu da tuže Volkswagen u zemlji u kojoj su ga kupili

Advertiser Serbia10. jula 2020.

H&M planira da zatvori 170 prodavnica širom sveta zbog korona virusa

Advertiser Serbia9. jula 2020.

BrandZ Top 100: Najvredniji svetski brendovi pripadaju tehnološkim kompanijama

Advertiser Serbia9. jula 2020.

Vina „Tikveš“ i „Tikveš Châteaux &Domaines” osvojila četiri Zlata i Specijalnu nagradu na „Citadelles Du Vin 2020“ u Francuskoj

Advertiser Serbia6. jula 2020.

U Francuskoj zabranili emitovanje TV reklame za bicikle jer „podstiče strah od automobila“

Advertiser Serbia3. jula 2020.

Novi maloprodajni lanac PEPCO stiže u Srbiju

Advertiser Serbia2. jula 2020.

PPF osnovao Cetin grupu u regionu centralno-istočne Evrope

Advertiser Serbia2. jula 2020.

Tesla najvredniji proizvođač automobila na svetu

Advertiser Serbia2. jula 2020.

Preko 3.400 kompanija u SAD podnelo zahteve za bankrotstvo

Advertiser Serbia1. jula 2020.

I Lego privremeno obustavlja oglašavanje na društvenim mrežama

Advertiser Serbia1. jula 2020.

Volkswagen odustao od izgradnje fabrike u Turskoj

Advertiser Serbia1. jula 2020.

Mastercard omogućio Apple Pay svojim korisnicima u Srbiji

Advertiser Serbia30. juna 2020.

I kanadske kompanije odustaju od oglašavanja na Facebook-u

Advertiser Serbia30. juna 2020.